Keine exakte Übersetzung gefunden für واصل حتى النهاية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch واصل حتى النهاية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No habrá preguntas... ...hasta llegar al clímax de mi conferencia.
    أيـّها الشاب ، لا توجد أسئلة .حتـّى أصل إلى نهاية محاضرتي
  • No me dio tiempo de ver la línea de meta. Te la enseñaré. No hay mucho espacio, pero no te importa, ¿no?
    لم أصل حتى لرؤية خط النهاية - سأريك إياه ، مع أنه لا يوجد متسع ، لكنك لا تمانعين ، أليس كذلك ؟ -
  • Ese período de administración coincidió, además, con una revisión de la Ley relativa a los derechos sobre la tierra de los aborígenes. Ese régimen de administración del Consejo de Tierras de los Aborígenes de Nueva Gales del Sur y la revisión de la Ley seguía vigente al acabar 2005.
    وتزامنت أيضا فترة هذه الإدارة مع استعراض قانون حقوق السكان الأصليين في الأراضي، وظل مجلس أراضي السكان الأصليين في نيو ساوث ويلز تحت إدارة وإشراف قانون حقوق السكان الأصليين في الأراضي حتى نهاية عام 2005.
  • Hasta la expiración de su mandato a finales de mayo de 2007, el Presidente Møse siguió manteniendo contactos periódicos con la Sede de las Naciones Unidas y la comunidad diplomática en relación con sus intervenciones ante la Asamblea General y el Consejo de Seguridad en octubre y diciembre de 2006, respectivamente, así como con las visitas de representantes de Estados a Arusha.
    واصل الرئيس موس، حتى نهاية ولايته في آخر أيار/مايو 2007، الاتصال بصورة منتظمة مع مقر الأمم المتحدة والسلك الدبلوماسي فيما يتصل بكلمتيه إلى الجمعية العامة ومجلس الأمن في تشرين الأول/أكتوبر وكانون الأول/ديسمبر عام 2006 على التوالي، وكذلك أثناء زيارات مندوبي الدول في أروشا.